Blog - Marketing Factory Digital GmbH

We have been implementing digital solutions for our clients for over 25 years. In the Marketing Factory blog, you can find out what motivates us and what we keep ourselves busy with. We provide insights into our daily agency life, share our knowledge and experience, and speak out on controversial topics.

The image shows two stylized content columns in TYPO3. The left column contains the English content. The right column is highlighted in blue and shows a larger version of the TYPO3 translation icon.

Planning and performing automatic translations in TYPO3 with DeepL

Translating pages and content at the touch of a button? That's possible. We'll show you what you need to consider in advance and during the process.

Ein humanoider Roboter sitzt an einem Schreibtisch und arbeitet an einem Computer. Der Bildschirm zeigt verschiedene technische Diagramme und Daten. Der Roboter scheint konzentriert zu sein und verwendet eine Tastatur. Die Umgebung ist dunkel und futuristisch.

Using Our TYPO3 Extension ai_filemetadata with Mittwald’s AI Hosting

Learn how to configure and use the TYPO3 extension ai_filemetadata with Mittwald’s AI Hosting for automated alt-text generation using open-source LLM models — including setup, configuration, benchmarking, and results comparison.

A black magnifying glass is positioned next to a silver laptop on a light-colored surface. The image highlights the magnifying glass as a tool for search and examination, suggesting focus and inquiry.

Check the container! – Solr is moving

The Apache Solr search server is moving to containers: Learn how we efficiently operate Solr with TYPO3 and Mittwald Cloud using Docker and Terraform.

We're moving! New address effective July 1, 2025

Marketing Factory Digital GmbH will be moving! Effective July 1, 2025, we will be relocating our headquarters.

AWS CloudFront log analysis in Matomo

How we analyse AWS CloudFront logs in Matomo without client-side tracking – including a script to process S3-based logs. A practical approach to privacy-friendly web analytics.

We’re Retiring beuser_iprange

Many years ago, we created our TYPO3 extension beuser_iprange to enhance backend security by allowing logins only from specific IP addresses. Back in 2008, this was a technically solid idea — but today, it's simply no longer state of the art. To be honest, we haven’t used the extension ourselves in quite some time. So, we've decided to discontinue its development.

Screenshot of the homepage of the new Maxion Wheels website

Relaunch of the website of our client Maxion Wheels based on TYPO3 12.4 LTS

As part of the relaunch project, the website https://www.maxionwheels.com was completely redesigned on the basis of TYPO3 12.4 LTS and launched at the beginning of July 2024.

The image shows a view through a weathered window frame into an abandoned room. The peeling blue walls contrast with vibrant graffiti on the opposite wall, depicting abstract shapes and text. A second doorway is visible, leading deeper into the space.

What is the right alt text for which images?

Here we show you which alt text is suitable for different image types to make websites more accessible.

Efficient review environments: Why we replaced Kubernetes with Virtual Machines

Englisch: Efficient development environments: Why we replaced Kubernetes with virtual machines. This article outlines the challenges we faced with Kubernetes in our testing environment and how switching to virtual machines improved stability, performance, and developer experience – while also reducing costs by 65%.

Screenshot of the TYPO3 backend: optimized preview of a slider content element

User-friendly customization of the TYPO3 backend

There are many opportunities to improve TYPO3 for editors. We present the most important options and give you food for thought.

Freshly blogged